YOU SAID:
Let us remember: One book, one pen, one child, and one teacher can change the world. Malala Yousafzai Someone is sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago.No act of kindness, no matter how small, is ever was
INTO JAPANESE
覚えておきましょう: 1 冊の本、1 本のペン、1 人の子供、1 人の教師が世界を変えることができます。マララ・ユスフザイ 今日、誰かが日陰に座っているのは、誰かがずっと前に木を植えたからです。
BACK INTO ENGLISH
Remember: 1 book, 1 pen, 1 child and 1 teacher can change the world. Malala Yousafzai If someone is sitting in the shade today, it is because someone planted a tree long ago.
INTO JAPANESE
覚えておいてください: 本 1 冊、ペン 1 冊、子供 1 人、教師 1 人が世界を変えることができます。マララ・ユスフザイ 今日誰かが日陰に座っているとしたら、それは誰かがずっと前に木を植えたからです。
BACK INTO ENGLISH
Remember: 1 book, 1 pen, 1 child and 1 teacher can change the world. Malala Yousafzai If someone is sitting in the shade today, it's because someone planted a tree long ago.
INTO JAPANESE
覚えておいてください: 本 1 冊、ペン 1 冊、子供 1 人、教師 1 人が世界を変えることができます。マララ・ユスフザイ 今日誰かが日陰に座っているとしたら、それは誰かがずっと前に木を植えたからです。
BACK INTO ENGLISH
Remember: 1 book, 1 pen, 1 child and 1 teacher can change the world. Malala Yousafzai If someone is sitting in the shade today, it's because someone planted a tree long ago.
This is a real translation party!