YOU SAID:

Let us not go to that movie theater there are too many straight people there.

INTO JAPANESE

あまりにも多くのストレートの人々 が私たちがその映画を見に行けなかったです。

BACK INTO ENGLISH

Too many straight people in the movie we couldn't go.

INTO JAPANESE

私たちが行くことができなかった映画のストレートな人が多すぎます。

BACK INTO ENGLISH

There are too many straight people in the movie that we could not go.

INTO JAPANESE

私たちが行くことができなかった映画には、あまりに多くのストレートな人がいます。

BACK INTO ENGLISH

There are too many straight people in the movie we could not go.

INTO JAPANESE

移動は映画であまりにも多くのストレートの人々 があります。

BACK INTO ENGLISH

Movement has too many straight people in the movie.

INTO JAPANESE

運動は、映画のストレートの人が多すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Exercise the films straight people are much too.

INTO JAPANESE

運動映画のストレートの人々 はあまりにもです。

BACK INTO ENGLISH

Motion films straight people too.

INTO JAPANESE

映画のストレートの人々 も。

BACK INTO ENGLISH

Even the films straight people.

INTO JAPANESE

でも映画まっすぐ人。

BACK INTO ENGLISH

But movie straight man.

INTO JAPANESE

映画ストレートの男性が。

BACK INTO ENGLISH

Movies straight men are.

INTO JAPANESE

映画のストレートの男性はします。

BACK INTO ENGLISH

Movies straight men.

INTO JAPANESE

映画のストレートの男性。

BACK INTO ENGLISH

Movies straight men.