YOU SAID:

Let us have a toast to the winter otter, for it holds our memories

INTO JAPANESE

それは私たちの記憶を保持するために、私たちは冬のカワウソに乾杯してみましょう

BACK INTO ENGLISH

It is to hold our memories, let us toast to winter of otter

INTO JAPANESE

それは私たちの記憶を保持することである、カワウソの冬に私たちに乾杯しましょう

BACK INTO ENGLISH

It is to hold our memory, let's toast to us in the winter of otter

INTO JAPANESE

それは私たちの記憶を保持することである、のはカワウソの冬に私たちに乾杯しましょう

BACK INTO ENGLISH

It is the thing to hold our memories, of let's toast to us in the winter of otter

INTO JAPANESE

カワウソの冬に私たちにレッツ乾杯の思い出を保持するためのものであり、

BACK INTO ENGLISH

Are intended to hold the memories of Let's toast to winter in our otter,

INTO JAPANESE

私たちのカワウソに冬にレッツ乾杯の記憶を保持することを意図しています、

BACK INTO ENGLISH

To our otter it has been intended to hold the memory of the Let's toast to winter,

INTO JAPANESE

私たちのカワウソにそれは冬にレッツ乾杯の記憶を保持することを目的とされてきました、

BACK INTO ENGLISH

It to us of the otter has been intended to hold the memory of Let's toast to winter,

INTO JAPANESE

カワウソの私たちに冬にレッツ乾杯の記憶を保持することを目的とされてきました、

BACK INTO ENGLISH

To hold us to the memory of the Let's toast to the winter of otter have been intended,

INTO JAPANESE

カワウソの冬にレッツ乾杯のメモリに私たちを保持することを目的とされてきました、

BACK INTO ENGLISH

To hold us to the memory of winter Let's toast of the otter have been intended,

INTO JAPANESE

カワウソの冬のレッツトーストのメモリに私たちを保持することを目的とされてきました、

BACK INTO ENGLISH

To hold us to the memory of winter Let's toast of the otter have been intended,