YOU SAID:
Let us have a party. It will be a wild party. Wild I tell you. We will play pin the mustache on the llama. we will have fun. We will be wild. we will live on the edge.
INTO JAPANESE
パーティーをしましょう。ワイルドパーティーになります。ワイルド私はあなたに言います。私たちはラマに口ひげをピンで留めます。楽しみにしています。私達は野生になるでしょう。私たちは端に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Let's have a party. It will be a wild party. Wild I will tell you. We pin the mustache into Rama. I am looking forward to it. We will be wild. We live in the edge.
INTO JAPANESE
パーティーをしましょう。ワイルドパーティーになります。ワイルド私はあなたに言うつもりです。口ひげをラマに固定します。楽しみにしてます。私達は野生になるでしょう。私たちは端に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Let's have a party. It will be a wild party. Wild I will tell you. Fix the mustache to the llama. I'm looking forward to it. We will be wild. We live in the edge.
INTO JAPANESE
パーティーをしましょう。ワイルドパーティーになります。ワイルド私はあなたに言うつもりです。口ひげをラマに固定します。私はそれを楽しみにしています。私達は野生になるでしょう。私たちは端に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Let's have a party. It will be a wild party. Wild I will tell you. Fix the mustache to the llama. I am looking forward to it. We will be wild. We live in the edge.
INTO JAPANESE
パーティーをしましょう。ワイルドパーティーになります。ワイルド私はあなたに言うつもりです。口ひげをラマに固定します。楽しみにしてます。私達は野生になるでしょう。私たちは端に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Let's have a party. It will be a wild party. Wild I will tell you. Fix the mustache to the llama. I'm looking forward to it. We will be wild. We live in the edge.
INTO JAPANESE
パーティーをしましょう。ワイルドパーティーになります。ワイルド私はあなたに言うつもりです。口ひげをラマに固定します。私はそれを楽しみにしています。私達は野生になるでしょう。私たちは端に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Let's have a party. It will be a wild party. Wild I will tell you. Fix the mustache to the llama. I am looking forward to it. We will be wild. We live in the edge.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium