YOU SAID:
Let us eat cake tonight
INTO JAPANESE
今夜ケーキを食べてみよう
BACK INTO ENGLISH
Tonight let us eat cake.
INTO JAPANESE
今夜ケーキを食べてみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Let them eat cake tonight.
INTO JAPANESE
今夜、ケーキを食べさせてください。
BACK INTO ENGLISH
Tonight, let them eat the cake.
INTO JAPANESE
今夜は、ケーキを食べさせてください。
BACK INTO ENGLISH
Let them eat the cake tonight.
INTO JAPANESE
今夜、ケーキを食べさせてください。
BACK INTO ENGLISH
Tonight, let them eat the cake.
INTO JAPANESE
今夜は、ケーキを食べさせてください。
BACK INTO ENGLISH
Let them eat the cake tonight.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium