YOU SAID:

Let us always meet each other with smile, for the smile is the beginning of love.

INTO JAPANESE

私たちいつもお互い笑顔で会う、笑顔は愛の始まり。

BACK INTO ENGLISH

We each other with a smile seeing the smile is the beginning of love.

INTO JAPANESE

私たちは、それぞれ、笑顔を見て笑顔で他の愛の始まりです。

BACK INTO ENGLISH

Seeing the smile we are, respectively, the smile is the beginning of the love of the other.

INTO JAPANESE

見て笑顔私たちはそれぞれ、笑顔は他の愛の始まりです。

BACK INTO ENGLISH

Watch smile each of us, smile is the beginning of the love of the other.

INTO JAPANESE

時計私たちひとりひとりの笑顔、笑顔は他の愛の始まり。

BACK INTO ENGLISH

Watch each of us smile, a smile is a beginning of the love of the other.

INTO JAPANESE

私たちひとりひとりの笑顔、笑顔は他の愛の始まりを見る。

BACK INTO ENGLISH

Each of us smile, smile sees the beginning of the love of the other.

INTO JAPANESE

私たちひとりひとりの笑顔、笑顔は他の愛の始まりを見ています。

BACK INTO ENGLISH

Each of us smile, smile looking at beginning of the love of the other.

INTO JAPANESE

私たちのそれぞれの笑顔、他の愛の始まりを見て笑顔します。

BACK INTO ENGLISH

Each of us saw the beginning of a smile, love of others, smile.

INTO JAPANESE

私達のそれぞれは笑顔の始まりを見た、他の人の愛、笑顔します。

BACK INTO ENGLISH

Each of us is the love of other people saw the beginnings of a smile, a smile.

INTO JAPANESE

他の愛は、私たちひとりひとりの人々 の笑顔、笑顔の始まりを見た。

BACK INTO ENGLISH

Other love saw the beginning of us smile, smile.

INTO JAPANESE

他の愛は、笑顔、笑顔の私たちの始まりを見た。

BACK INTO ENGLISH

Other love saw the beginning of us smile, smile.