YOU SAID:
let us acquire the yeast loaf
INTO JAPANESE
酵母の塊を手に入れましょう
BACK INTO ENGLISH
Let's get yeast lumps
INTO JAPANESE
酵母の塊を作ってみましょう
BACK INTO ENGLISH
Let's make yeast lumps
INTO JAPANESE
酵母を塊にしましょう
BACK INTO ENGLISH
Let's make yeast clump
INTO JAPANESE
酵母の塊を作りましょう
BACK INTO ENGLISH
Let's make yeast lumps
INTO JAPANESE
酵母を塊にしましょう
BACK INTO ENGLISH
Let's make yeast clump
INTO JAPANESE
酵母の塊を作りましょう
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium