YOU SAID:

Let’s try to make this the longest equilibrium ever! If it is... can we get this to 100 likes? Thanks people!

INTO JAPANESE

これ今まで最長の平衡を確認してみましょう!場合それは・・・我々 は 100 好きにこれを得ることができますか?人々 のおかげで!

BACK INTO ENGLISH

It ever see the maximum equilibrium! if it... we can get this like 100 people? thanks!

INTO JAPANESE

それはこれまで最大の平衡を参照してください!場合は・・・我々 は 100 人のようなこれを入手できますか。ありがとう!

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium of the biggest ever see it! if... we can get 100 people like this. Thank you!

INTO JAPANESE

最大の平衡は今までそれを見る!. 我々 はこのような 100 人を得ることができます。ありがとう！

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium of the largest ever to see it! We can get 100 people. Thank you!

INTO JAPANESE

それを見るために今まで最大の平衡!我々 は 100 人を得ることができます。ありがとう！

BACK INTO ENGLISH

To look at it's largest ever intervention! we can get 100 people. Thank you!

INTO JAPANESE

それを見て、最大まで介入!我々 は 100 人を得ることができます。ありがとう！

BACK INTO ENGLISH

Step up, look at it! can we get 100 people. Thank you!

INTO JAPANESE

ステップ アップは、それを見て!我々 は 100 人を得ることができます。ありがとう！

BACK INTO ENGLISH

Step up sees it! can we get 100 people. Thank you!

INTO JAPANESE

ステップ アップは、それを見ている!我々 は 100 人を得ることができます。ありがとう！

BACK INTO ENGLISH

Step up sees it! can we get 100 people. Thank you!