YOU SAID:

Let's try to break a world record of the longuest translation party.

INTO JAPANESE

Longuest 翻訳者の世界記録を破ることを試してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's try to break the world record of Longuest translator.

INTO JAPANESE

Longuest 翻訳の世界記録を破ることを試してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Try to break the world record for the longuest translation.

INTO JAPANESE

Longuest 翻訳の世界記録を破るしようとします。

BACK INTO ENGLISH

Break the world record for the longuest translation attempt.

INTO JAPANESE

Longuest 翻訳の試みのための世界記録を破る。

BACK INTO ENGLISH

For the longuest translation attempts to break world record.

INTO JAPANESE

longuest翻訳のための世界記録を破るしようとします。

BACK INTO ENGLISH

break the world record for the longuest translation attempt.

INTO JAPANESE

longuest翻訳試みのための世界記録を破ります。

BACK INTO ENGLISH

breaks the world record for the longuest translation attempt.

INTO JAPANESE

改 longuest 翻訳の世界記録への挑戦します。

BACK INTO ENGLISH

Challenge to world record breaks longuest translation.

INTO JAPANESE

世界記録への挑戦は、longuest 翻訳を中断します。

BACK INTO ENGLISH

World record attempt suspend the longuest translation.

INTO JAPANESE

世界記録の試みは、longuest 翻訳を中断します。

BACK INTO ENGLISH

World record attempt suspend the longuest translation.