YOU SAID:

let time pass by not pass through

INTO JAPANESE

時を経ずに

BACK INTO ENGLISH

in no time

INTO JAPANESE

あっという間に

BACK INTO ENGLISH

before you could say Jack Robinson

INTO JAPANESE

あっという間に

BACK INTO ENGLISH

before you could say Jack Robinson