YOU SAID:

Let these walls be adorned with wintery kin

INTO JAPANESE

この壁を冬の仲間で飾りましょう

BACK INTO ENGLISH

Decorate this wall with winter companions

INTO JAPANESE

この壁を冬の仲間たちで飾りましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's decorate this wall with winter friends

INTO JAPANESE

冬のお友達と一緒にこの壁を飾りましょう

BACK INTO ENGLISH

Decorate this wall with your winter friends

INTO JAPANESE

冬の友達と一緒にこの壁を飾りましょう

BACK INTO ENGLISH

Decorate this wall with your winter friends