YOU SAID:

Let the wookie win or he'll tare your arms off

INTO JAPANESE

勝つウッキーか彼はオフにあなたの腕を風袋よ

BACK INTO ENGLISH

Wookie win or he will turn your arm tare.

INTO JAPANESE

ウッキー勝利または彼の腕タレになります。

BACK INTO ENGLISH

Arms of the wookie win or he becomes the sauce.

INTO JAPANESE

腕、ウッキーの勝つか、彼はソースになります。

BACK INTO ENGLISH

Arms, wookie win, he becomes a source.

INTO JAPANESE

腕、ウッキーに勝つ、彼はソースになります。

BACK INTO ENGLISH

To arm the wookie win, he becomes a source.

INTO JAPANESE

ウッキー勝利の腕、彼はソースになります。

BACK INTO ENGLISH

Arms of the wookie win, he becomes a source.

INTO JAPANESE

ウッキーの腕に勝つ、彼はソースになります。

BACK INTO ENGLISH

Wookie's arm to win, he becomes a source.

INTO JAPANESE

勝つために、ウッキーの腕元になる彼。

BACK INTO ENGLISH

His underlying wookie's arm to win.

INTO JAPANESE

彼の根本的なウッキーの腕を獲得します。

BACK INTO ENGLISH

Earn the fundamental wookie his arm.

INTO JAPANESE

基本的なウッキーに彼の腕を獲得できます。

BACK INTO ENGLISH

Wookie basic earn his arm.

INTO JAPANESE

基本的なウッキーは、彼の腕を獲得できます。

BACK INTO ENGLISH

Basic wookie can win his arm.

INTO JAPANESE

基本的なウッキーは、彼の腕を勝つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Basic wookie can win his arm.