YOU SAID:
Let the water wash away everything that you've become
INTO JAPANESE
あなたがなったすべてのものを水で洗い流してください
BACK INTO ENGLISH
Rinse everything you've become with water
INTO JAPANESE
なったものはすべて水で洗い流してください
BACK INTO ENGLISH
Rinse everything with water
INTO JAPANESE
すべてを水ですすぐ
BACK INTO ENGLISH
Rinse everything with water
You've done this before, haven't you.