YOU SAID:

Let the puppies breathe the fresh air in Evan's apartment

INTO JAPANESE

エヴァンのアパートで子犬に新鮮な空気を吸わせよう

BACK INTO ENGLISH

Let the puppies get some fresh air in Evan's apartment

INTO JAPANESE

子犬にエヴァンのアパートで新鮮な空気を吸わせましょう

BACK INTO ENGLISH

Let your pup get some fresh air in Evan's apartment

INTO JAPANESE

あなたの子犬にエヴァンのアパートで新鮮な空気を吸わせましょう

BACK INTO ENGLISH

Let your puppy get some fresh air in Evan's apartment

INTO JAPANESE

あなたの子犬がエヴァンのアパートで新鮮な空気を吸うようにしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let your puppy get some fresh air in Evan's apartment