YOU SAID:

let the past die, kill it if you have to. It's the only way to become what you are meant to be.

INTO JAPANESE

過去の死なせて、必要であればそれを殺します。ものですあなたになる唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Let the past die and, if necessary, kill it. What is the only way to get your.

INTO JAPANESE

死ぬし、必要に応じて、それを殺すの過去を聞かせてください。取得する唯一の方法は何ですあなた。

BACK INTO ENGLISH

Let the past die and, if necessary, kill it. What is the only way to get you.

INTO JAPANESE

死ぬし、必要に応じて、それを殺すの過去を聞かせてください。何があなたを取得する唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Let the past die and, if necessary, kill it. This is the only way to get you there.

INTO JAPANESE

死ぬし、必要に応じて、それを殺すの過去を聞かせてください。これは、そこを取得する唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Let the past die and, if necessary, kill it. This is the only way to get there.

INTO JAPANESE

死ぬし、必要に応じて、それを殺すの過去を聞かせてください。これは、そこを取得する唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Let the past die and, if necessary, kill it. This is the only way to get there.