YOU SAID:

Let the hate devour you whole

INTO JAPANESE

憎しみがあなたを丸ごと食い尽くすようにしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let hatred eat you up

INTO JAPANESE

憎しみがあなたを食い尽くす

BACK INTO ENGLISH

Hatred eats you up

INTO JAPANESE

憎しみはあなたを食い尽くす

BACK INTO ENGLISH

Hatred eats you up