YOU SAID:

Let the girls kiss 2017

INTO JAPANESE

2017 をキスの女の子を聞かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Please let the girl Kiss 2017.

INTO JAPANESE

女の子キス 2017年に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Girls kiss in 2017, please let me know.

INTO JAPANESE

2017 年に、女の子のキスを知っている私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Let me know girl kissing in the year 2017.

INTO JAPANESE

2017 年にはキスの女の子を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me the girls kissing in 2017.

INTO JAPANESE

2017 年にキスの女の子を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me the girls kissing in 2017.