YOU SAID:
Let the duck swim in the ocean if it feels like I know it might drown or get eaten by dumb sharks but if the duck has will power it will not drown and it will uppercut the dumb shark and it will get a green lantern ring and it will uppercut sinestro
INTO JAPANESE
ダックが溺れたり、ダムのサメによって食べられるかもしれないと思ったら、ダックを海で泳げますが、もしアヒルの力があればそれは溺れることはなく、ダムのサメをアッパーカットして緑のランタンリングを得るでしょうアッパーカットsinestroされます
BACK INTO ENGLISH
If you think that Duck may be drowned or may be eaten by a dam shark, you can swim the duck in the sea, but if there is duck power it will not get drowned, upper cut the dam sharks and green lanterns You will get a ring uppercut sinestro will be
INTO JAPANESE
ダックが溺死したり、ダムサメに食べられるかもしれないと思うなら、海でアヒルを泳ぐことができますが、アヒルの力があれば溺れることはなく、上のダムサメや緑のランタンをカットします。リングアッパーカットsinestroされます
BACK INTO ENGLISH
If you think that duck drowns or you may be able to eat it with a dam shark, you can swim ducks in the sea, but if you have the power of ducks, they will not drown, cut the upper dams and green lanterns. Ring uppercut will be sinestro
INTO JAPANESE
アヒルが溺れるか、ダムサメと食べられるかもしれないと思うなら、海のアヒルを泳ぐことができます。しかし、アヒルの力があれば、彼らは溺れることはなく、ダムと緑のランタンをカットします。リングアッパーカットはsinestroになります
BACK INTO ENGLISH
If you think that a duck will drown or you can eat with a dam shark, you can swim in the duck of the sea. However, if there is the power of ducks, they will not drown, they will cut the dam and the green lantern. Ring upper cut becomes sinestro
INTO JAPANESE
ダックが溺れるか、ダムサメと食べることができると思うなら、海の鴨で泳ぐことができます。しかし、もしアヒルの力があれば、彼らは溺れず、ダムと緑のランタンをカットします。リングの上のカットはsinestroになります
BACK INTO ENGLISH
If you think that ducks get drowned or can eat with a dam shark, you can swim in the duck in the sea. But if you have the power of a duck, they will not drown, cut dams and green lanterns. The cut on the ring will be sinestro
INTO JAPANESE
アヒルが溺れたりダムサメと食べることができると思えば、海のアヒルで泳ぐことができます。しかし、もしあなたがアヒルの力を持っていれば、彼らは溺れることはなく、ダムと緑のランタンをカットします。リングのカットはsinestroになります
BACK INTO ENGLISH
If you think that a duck can get drowned and eat with a dam shark, you can swim in the duck of the sea. But if you have the power of a duck, they will not drown and will cut the dam and the green lantern. Cut of the ring will be sinestro
INTO JAPANESE
アヒルが溺れてダムサメと食べると思うなら、海の鴨で泳ぐことができます。しかし、もしあなたがアヒルの力を持っていれば、彼らは溺れることはなく、ダムと緑のランタンを切るでしょう。リングのカットはsinestroになります
BACK INTO ENGLISH
If you think that a duck drowss and eats with a dam shark, you can swim in the duck of the sea. But if you have the power of a duck, they will not drown and will cut a dam and a green lantern. Cut of the ring will be sinestro
INTO JAPANESE
アヒルが溺れると思ってダムサメと食べるなら、海の鴨で泳ぐことができます。しかし、もしあなたがアヒルの力を持っていれば、彼らは溺れずにダムと緑のランタンを切るでしょう。リングのカットはsinestroになります
BACK INTO ENGLISH
If you think that a duck will drown and eat with a dam shark, you can swim in the duck of the sea. But, if you have the power of a duck, they will cut a dam and a green lantern without drowning. Cut of the ring will be sinestro
INTO JAPANESE
アヒルが溺死してダムサメと食べると思うなら、海の鴨で泳ぐことができます。しかし、もしあなたがアヒルの力を持っていれば、彼らは溺れることなくダムと緑のランタンを切るでしょう。リングのカットはsinestroになります
BACK INTO ENGLISH
If you think that a duck drowns and eats with a dam shark, you can swim in the duck of the sea. But if you have the power of a duck, they will cut a dam and a green lantern without drowning. Cut of the ring will be sinestro
INTO JAPANESE
アヒルがダムサメで溺れて食べると思うなら、海の鴨で泳ぐことができます。しかし、もしあなたがアヒルの力を持っていれば、彼らは溺れることなくダムと緑のランタンを切るでしょう。リングのカットはsinestroになります
BACK INTO ENGLISH
If you think that a duck will drown with a dam shark and eat it, you can swim in the duck of the sea. But if you have the power of a duck, they will cut a dam and a green lantern without drowning. Cut of the ring will be sinestro
INTO JAPANESE
アヒルがダムサメで溺死して食べると思うなら、海の鴨で泳ぐことができます。しかし、もしあなたがアヒルの力を持っていれば、彼らは溺れることなくダムと緑のランタンを切るでしょう。リングのカットはsinestroになります
BACK INTO ENGLISH
If you think that a duck drowns and eats with a dam shark, you can swim in the duck of the sea. But if you have the power of a duck, they will cut a dam and a green lantern without drowning. Cut of the ring will be sinestro
INTO JAPANESE
アヒルがダムサメで溺れて食べると思うなら、海の鴨で泳ぐことができます。しかし、もしあなたがアヒルの力を持っていれば、彼らは溺れることなくダムと緑のランタンを切るでしょう。リングのカットはsinestroになります
BACK INTO ENGLISH
If you think that a duck will drown with a dam shark and eat it, you can swim in the duck of the sea. But if you have the power of a duck, they will cut a dam and a green lantern without drowning. Cut of the ring will be sinestro
INTO JAPANESE
アヒルがダムサメで溺死して食べると思うなら、海の鴨で泳ぐことができます。しかし、もしあなたがアヒルの力を持っていれば、彼らは溺れることなくダムと緑のランタンを切るでしょう。リングのカットはsinestroになります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium