YOU SAID:

Let the darkness lead us into the light, and our dreams get lost feel the temperature rise!

INTO JAPANESE

暗闇の中で私たちが光の中に導かれるようにしましょう、そして私たちの夢は温度上昇を感じなくなってしまいます！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dream will not feel a rise in temperature!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そうすれば私たちの夢は気温の上昇を感じないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dream will not feel the temperature rise!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そして私たちの夢は温度上昇を感じることはないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dreams will not feel a rise in temperature!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そして私たちの夢は温度の上昇を感じることはないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dream will not feel a rise in temperature!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そうすれば私たちの夢は気温の上昇を感じないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dream will not feel the temperature rise!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そして私たちの夢は温度上昇を感じることはないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dreams will not feel a rise in temperature!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そして私たちの夢は温度の上昇を感じることはないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dream will not feel a rise in temperature!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そうすれば私たちの夢は気温の上昇を感じないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dream will not feel the temperature rise!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そして私たちの夢は温度上昇を感じることはないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dreams will not feel a rise in temperature!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そして私たちの夢は温度の上昇を感じることはないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dream will not feel a rise in temperature!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そうすれば私たちの夢は気温の上昇を感じないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dream will not feel the temperature rise!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そして私たちの夢は温度上昇を感じることはないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dreams will not feel a rise in temperature!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そして私たちの夢は温度の上昇を感じることはないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dream will not feel a rise in temperature!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そうすれば私たちの夢は気温の上昇を感じないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dream will not feel the temperature rise!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そして私たちの夢は温度上昇を感じることはないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dreams will not feel a rise in temperature!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そして私たちの夢は温度の上昇を感じることはないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dream will not feel a rise in temperature!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そうすれば私たちの夢は気温の上昇を感じないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dream will not feel the temperature rise!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そして私たちの夢は温度上昇を感じることはないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dreams will not feel a rise in temperature!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そして私たちの夢は温度の上昇を感じることはないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Let us be led into the light in the dark, and our dream will not feel a rise in temperature!

INTO JAPANESE

私たちが暗闇の中で光の中に導かれるようにしましょう、そうすれば私たちの夢は気温の上昇を感じないでしょう！