YOU SAID:
Let the cat out the beg
INTO JAPANESE
猫に物乞いをさせてください
BACK INTO ENGLISH
let the cat beg
INTO JAPANESE
猫にねだらせて
BACK INTO ENGLISH
beg the cat
INTO JAPANESE
猫に頼む
BACK INTO ENGLISH
ask the cat
INTO JAPANESE
猫に聞く
BACK INTO ENGLISH
ask the cat
You've done this before, haven't you.