YOU SAID:

let the armadillo sit for he has traveled unimaginable distances

INTO JAPANESE

彼は想像を絶する距離を旅してきたためアルマジロが座ってみましょ

BACK INTO ENGLISH

Let's sit down Armadillo because he has traveled a distance that is unimaginable

INTO JAPANESE

想像を絶する距離を旅してきたのでArmadilloに座ってみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's sit in Armadillo as I have traveled a distance that is unimaginable

INTO JAPANESE

想像を絶する距離を旅してきたので、Armadilloに座ってみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let it sit in the Armadillo has traveled an unimaginable distance, so

INTO JAPANESE

それはArmadilloに座ってみましょう、想像を絶する距離を旅しているので、

BACK INTO ENGLISH

Let's sit in Armadillo, traveling a distance that is unimaginable,

INTO JAPANESE

想像を絶する距離を走行しながら、Armadilloに座ってみましょう、

BACK INTO ENGLISH

Let's sit down at Armadillo while driving a distance that is unimaginable,

INTO JAPANESE

想像を絶する距離を運転しながらArmadilloに座りましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's sit in Armadillo while driving a distance that is unimaginable

INTO JAPANESE

想像を絶する距離を運転しながらArmadilloに座ってみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's sit in Armadillo while driving a distance that is unimaginable