YOU SAID:

Let's tear down the crowns of Tsars, when people wear crown of thorns, and let's drown they rotten thrones in blood!

INTO JAPANESE

人々がいばらの冠をかぶっているとき、皇帝の冠を壊しましょう、そして彼らが血で腐った王位を溺死させましょう!

BACK INTO ENGLISH

When people are wearing crowns of thorns, let's break the emperor's crown, and let them drown the throne rotten with blood!

INTO JAPANESE

人々がいばらの冠をかぶっているとき、皇帝の冠を破り、血で腐った王位を溺れさせましょう!

BACK INTO ENGLISH

When people are wearing a crown of thorns, let's break the emperor's crown and drown the throne rotten with blood!

INTO JAPANESE

人々がいばらの冠をかぶっているとき、皇帝の王冠を破り、血で腐った王位を溺れさせましょう!

BACK INTO ENGLISH

When people are wearing a crown of thorns, break the emperor's crown and drown the blood-rotten throne!

INTO JAPANESE

人々がいばらの冠をかぶっているとき、皇帝の王冠を破り、血で腐った王位を溺れさせてください!

BACK INTO ENGLISH

When people are wearing crowns of thorns, break the emperor's crown and drown the throne rotten with blood!

INTO JAPANESE

人々がいばらの冠をかぶっているとき、皇帝の冠を破り、血で腐った王位を溺れさせてください!

BACK INTO ENGLISH

When people are wearing a crown of thorns, break the emperor's crown and drown the throne rotten with blood!

INTO JAPANESE

人々がいばらの冠をかぶっているとき、皇帝の冠を破り、血で腐った王位を溺れさせてください!

BACK INTO ENGLISH

When people are wearing a crown of thorns, break the emperor's crown and drown the throne rotten with blood!