YOU SAID:

Let's take a rocket ship. Let's take a rocket ship. Let's take a rocket ship to space.

INTO JAPANESE

ロケット船を持って行こう。ロケット船を持って行こう。ロケット船を宇宙に持って行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's take a rocket ship. Let's take a rocket ship. Let's take the rocket ship to outer space.

INTO JAPANESE

ロケット船を持って行こう。ロケット船を持って行こう。ロケット船を宇宙空間に持ち帰りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's take a rocket ship. Let's take a rocket ship. Let's take the rocket ship back to outer space.

INTO JAPANESE

ロケット船を持って行こう。ロケット船を持って行こう。ロケット船を宇宙空間に戻しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's take a rocket ship. Let's take a rocket ship. Let's put the rocket ship back into outer space.

INTO JAPANESE

ロケット船を持って行こう。ロケット船を持って行こう。ロケットを宇宙空間に戻そう。

BACK INTO ENGLISH

Let's take a rocket ship. Let's take a rocket ship. Let's return the rocket to outer space.

INTO JAPANESE

ロケット船を持って行こう。ロケット船を持って行こう。ロケットを宇宙空間に戻そう。

BACK INTO ENGLISH

Let's take a rocket ship. Let's take a rocket ship. Let's return the rocket to outer space.