YOU SAID:

Let's stay in the bathroom so we can shower together.

INTO JAPANESE

私たちは一緒にシャワーすることができますので、浴室に滞在してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

We can shower together, so let's stay in the bathroom.

INTO JAPANESE

我々 は一緒にシャワー、それではトイレに長居することができます。

BACK INTO ENGLISH

We together to shower, so can linger on the toilet.

INTO JAPANESE

私達は一緒にシャワーするのでトイレに残ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can remain on the toilet so we shower together.

INTO JAPANESE

私たちは一緒にシャワー、トイレに残ることができます。

BACK INTO ENGLISH

We can remain in the shower and toilet together.

INTO JAPANESE

私達は一緒にシャワー、トイレに維持できます。

BACK INTO ENGLISH

We can keep shower and toilet together.

INTO JAPANESE

私達は一緒にシャワーとトイレを保つことができます。

BACK INTO ENGLISH

We can keep the shower and toilet together.

INTO JAPANESE

私達は一緒にシャワーとトイレを保つことができます。

BACK INTO ENGLISH

We can keep the shower and toilet together.