YOU SAID:

Let’s start the continuation Of the dream that was once interrupted Just draw a door in the universe Connecting the stars altogether And the brandnew stage will be The place where we challenge the gods Intense ☆ Violent ☆ Dynamic! Let’s Go! Go! A huge panic Losing makes us stronger Not knowing our place means that we have No regrets, limits or anything like that Sublime ☆ Super ☆ Dynamic! Let’s Go! Yes! A barrage of kicks I give, trembling with excitement An awesome story is waiting for us

INTO JAPANESE

開始 1 回だけ中断された夢の続きが全体で星を接続する宇宙でドアを描いてみよう、神々 の強烈な ☆ 暴力的な ☆ を挑戦我々 場所であるある新しいステージ ダイナミック! 行きましょう！行く!失うことに私たちの場所を知らず強くなります巨大なパニックは、regre がないことを示します。

BACK INTO ENGLISH

In continuation of my dream was interrupted only once you start connecting the stars throughout the universe lay the door gods intense ☆ ☆ violent challenge we where there are new stage dynamic! Let's go! Go! is a huge panic, knowing our place to lose

INTO JAPANESE

夢の続きは中断だけで宇宙全体の星は、強烈な ☆ ☆ 激しい挑戦ドア神々 を置く接続を始めれば、我々 動的新しいステージがある!行きましょう！行く!巨大なパニックを失う私たちの場所を知ることは、

BACK INTO ENGLISH

Continuation of the dream is interrupted only in the stars throughout the universe start connection put intense ☆ ☆ highly challenging door gods, our dynamic new stage, there is! go! Go! never know where we lose a huge panic

INTO JAPANESE

夢の続きが強烈な ☆ ☆ 非常にチャレンジングなドアの神々、私たちのダイナミックな新しいステージを置く宇宙開始接続を通じて星にだけ中断された、ある!行く!行く!巨大なパニックを失う私たちが知っていること

BACK INTO ENGLISH

☆ ☆ pretty dreams more intense on a challenging door gods, our dynamic new stage space start connection interrupted only to stars is! go! go! know we lose a huge panic

INTO JAPANESE

☆ ☆ かなり夢挑戦ドア神々 に強烈な動的な新しいステージ スペース開始接続星にだけ中断は有効!行く!行く!我々 は巨大なパニックを失う知っています。

BACK INTO ENGLISH

☆ ☆ pretty dreams challenge door gods intense dynamic new stage space start connecting star to only break enabled! go! go! lose a huge panic we know.

INTO JAPANESE

☆ ☆ かなり夢強烈な動的な新しい空間演出開始有効に休憩だけにスターを接続するドア神々 に挑戦!行く!行く!我々 は知っている巨大なパニックを失います。

BACK INTO ENGLISH

Challenge the door gods ☆ ☆ pretty dreams intense dynamic new space Director started enabled to connect the star just to breaks! go! go! we will lose a huge panic know.

INTO JAPANESE

ドアの神 ☆ ☆ かなり強烈なダイナミックな新しい空間ディレクターの夢の挑戦を休憩にちょうど星を接続する有効な開始!行く!行く!我々 は巨大なパニックを失う知っています。

BACK INTO ENGLISH

Dream of a dynamic new space Director door God ☆ ☆ pretty intense challenge to connect stars just to break a valid start! go! go! lose a huge panic we know.

INTO JAPANESE

有効な開始、ブレーク動的の新しいスペース ディレクター ドア神 ☆ ☆ 星の接続にかなり強烈な挑戦の夢!行く!行く!我々 は知っている巨大なパニックを失います。

BACK INTO ENGLISH

To connect a valid start, break the dynamic new space Director door God ☆ ☆ stars challenge quite intense dreams! go! go! we will lose a huge panic know.

INTO JAPANESE

有効な開始を接続するには、動的新しいスペース ディレクター ドア神 ☆ ☆ 星の挑戦かなり強烈な夢を破る!行く!行く!我々 は巨大なパニックを失う知っています。

BACK INTO ENGLISH

To connect to a valid start a dynamic new space Director door God ☆ ☆ stars challenge quite intense dreams to break! go! go! we lose a huge panic know.

INTO JAPANESE

有効な開始にダイナミックな新しい空間を接続するには、ディレクター ドア神 ☆ 星を破るにはかなり強烈な夢に挑戦!行く!行く!我々 は巨大なパニックを失う知っています。

BACK INTO ENGLISH

Challenge quite intense dreams a valid start to connect to a dynamic new space Director door God ☆ Star break! go! go! lose a huge panic we know.

INTO JAPANESE

かなり強烈な挑戦の夢ダイナミック空間ディレクター ドア神 ☆ スター改に接続する有効な開始!行く!行く!我々 は知っている巨大なパニックを失います。

BACK INTO ENGLISH

Challenge quite intense dreams a valid start to connect to dynamic space Director door God ☆ star breaks! go! go! we will lose a huge panic know.

INTO JAPANESE

かなり強烈な挑戦の夢ダイナミックな空間ディレクター ドア神 ☆ スター改に接続する有効な開始!行く!行く!我々 は巨大なパニックを失う知っています。

BACK INTO ENGLISH

Challenge quite intense dreams a valid start to connect to a dynamic space Director door God ☆ star breaks! go! go! we lose a huge panic know.

INTO JAPANESE

かなり強烈な挑戦の夢 ☆ スター改ダイナミックな空間ディレクター ドア神に接続する有効な開始!行く!行く!我々 は巨大なパニックを失う知っています。

BACK INTO ENGLISH

Pretty intense challenge dream ☆ star 改dai NAMI-valid start to connect to a unique space Director door God! go! go! lose a huge panic we know.

INTO JAPANESE

かなり強烈な挑戦夢 ☆ 星改dai ナミ有効開始ユニークな空間ディレクター ドア神への接続に!行く!行く!我々 は知っている巨大なパニックを失います。

BACK INTO ENGLISH

Pretty intense challenge dream ☆ stars Kai dai NAMI valid start to connect to the unique space Director door God! go! go! we will lose a huge panic know.

INTO JAPANESE

かなり強烈な挑戦夢 ☆ 星会大ナミ有効な開始であり、ユニークな空間ディレクター ドア神への接続に!行く!行く!我々 は巨大なパニックを失う知っています。

BACK INTO ENGLISH

Is pretty intense challenge dream ☆ star of 大nami a valid start to connect to the unique space Director door God! go! go! we lose an enormous panic to know.

INTO JAPANESE

大nami のかなり強烈な挑戦夢 ☆ スターはユニークな空間ディレクター ドア神への接続に有効なスタートだ!行く!行く!我々 は知っている巨大なパニックを失います。

BACK INTO ENGLISH

Start a valid connection to the unique space Director door God is pretty intense challenge dream ☆ star of big nami! go! go! we will lose a huge panic know.

INTO JAPANESE

開始ユニークな空間ディレクター ドア神への有効な接続が大きなナミのかなり強烈な挑戦夢 ☆ スター!行く!行く!我々 は巨大なパニックを失う知っています。

BACK INTO ENGLISH

Start a valid connection to the unique space Director door God big NAMI's pretty intense challenge dream star! go! go! we lose a huge panic you know.

INTO JAPANESE

ユニークな空間ディレクター ドア神大きなナミのかなり強烈な挑戦夢星への有効な接続を開始!行く!行く!我々 はあなたが知っている巨大なパニックを失います。

BACK INTO ENGLISH

Unique space Director door God big NAMI's start a valid connection to the fairly intense challenge dream star! go! go! we will lose a huge panic that you know.

INTO JAPANESE

ユニークな空間ディレクター ドア神大きなナミの開始かなり強烈な挑戦夢星への有効な接続!行く!行く!我々 はあなたが知っている巨大なパニックを失うことになります。

BACK INTO ENGLISH

A unique space Director door God big NAMI's a valid connection to the start pretty intense challenge dream star! go! go! we will be losing a huge panic that you know.

INTO JAPANESE

ユニークな空間ディレクター ドア神大きなナミは、はじめはかなり強烈な挑戦夢星への有効な接続の!行く!行く!我々 はあなたが知っている巨大なパニックを失うことになります。

BACK INTO ENGLISH

A unique space Director door God big NAMI is a valid connection to the challenge dream star getting pretty intense! go! go! we will be losing a huge panic that you know.

INTO JAPANESE

ユニークな空間ディレクター ドア神大きなナミはかなり激化しつつチャレンジ夢星への有効な接続!行く!行く!我々 はあなたが知っている巨大なパニックを失うことになります。