YOU SAID:

let's start calling the USA South Canada to make Americans mad.

INTO JAPANESE

アメリカ南部カナダにアメリカ人を怒らせるように呼びかけましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's call on American southern Canada to anger Americans.

INTO JAPANESE

アメリカ南部のカナダ人にアメリカ人を怒らせるよう呼びかけましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let the Canadians in southern United States anger Americans.

INTO JAPANESE

米国南部のカナダ人にアメリカ人を怒らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Please anger Americans to Canadians in the south of the United States.

INTO JAPANESE

アメリカ南部のカナダ人にアメリカ人を怒らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Canada's southern States, angered Americans.

INTO JAPANESE

カナダの南部諸州は、アメリカ人を怒らせた。

BACK INTO ENGLISH

Southern provinces of Canada upset the Americans.

INTO JAPANESE

カナダの南部地域では、アメリカ人を混乱させます。

BACK INTO ENGLISH

In the southern regions of Canada confuse Americans.

INTO JAPANESE

カナダの南部地域でアメリカ人を混同します。

BACK INTO ENGLISH

Confuse Americans in southern parts of Canada.

INTO JAPANESE

カナダの南の部分でアメリカ人を混同します。

BACK INTO ENGLISH

In the southern parts of Canada confuse Americans.

INTO JAPANESE

カナダの南の部分でアメリカ人を混同します。

BACK INTO ENGLISH

In the southern parts of Canada confuse Americans.