YOU SAID:
Let's spend the night together, now I need you more than ever, let's spend the night together now, pa pa pa pa, pa pa pa pa, pa pa pa pa.
INTO JAPANESE
夜を一緒に過ごしましょう。今、私は今まで以上にあなたを必要としています。今は一緒に過ごしましょう、パパパパ、パパパ、パパパです。
BACK INTO ENGLISH
Let's spend the night together. Now I need you more than ever. Let 's stay together now, Papapapa, Papapa, Papapa.
INTO JAPANESE
一緒に夜を過ごしましょう。今私は、これまで以上に必要があります。Papapapa は今、一緒にいよう。
BACK INTO ENGLISH
Spend the night together. Now I so far more than necessary. Papapapa now, let's stay together.
INTO JAPANESE
一緒に夜を過ごします。今私は、これまで以上に必要。Papapapa 今、一緒に滞在しましょう。
BACK INTO ENGLISH
Spend the night together. Now I will ever need more than. Papapapa now, let's stay together.
INTO JAPANESE
一緒に夜を過ごします。今、私はこれまで必要があります以上。Papapapa 今、一緒に滞在しましょう。
BACK INTO ENGLISH
Spend the night together. Now, I need far more. Papapapa now, let's stay together.
INTO JAPANESE
一緒に夜を過ごします。今、私ははるかに多くを必要があります。Papapapa 今、一緒に滞在しましょう。
BACK INTO ENGLISH
Spend the night together. Now, I'll need much more. Papapapa now, let's stay together.
INTO JAPANESE
一緒に夜を過ごします。今、私は多くを必要があります。Papapapa 今、一緒に滞在しましょう。
BACK INTO ENGLISH
Spend the night together. Now, I need more. Papapapa now, let's stay together.
INTO JAPANESE
一緒に夜を過ごします。今、私はもっと必要があります。Papapapa 今、一緒に滞在しましょう。
BACK INTO ENGLISH
Spend the night together. Now, I'll need more. Papapapa now, let's stay together.
INTO JAPANESE
一緒に夜を過ごします。今、私は詳細を必要があります。Papapapa 今、一緒に滞在しましょう。
BACK INTO ENGLISH
Spend the night together. Now, I need more. Papapapa now, let's stay together.
INTO JAPANESE
一緒に夜を過ごします。今、私はもっと必要があります。Papapapa 今、一緒に滞在しましょう。
BACK INTO ENGLISH
Spend the night together. Now, I'll need more. Papapapa now, let's stay together.
INTO JAPANESE
一緒に夜を過ごします。今、私は詳細を必要があります。Papapapa 今、一緒に滞在しましょう。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium