YOU SAID:

let's shoot a pistol at our friends

INTO JAPANESE

私たちの友人でピストルを撃つのを聞かせて

BACK INTO ENGLISH

Let's shoot a pistol at our friend

INTO JAPANESE

私たちの友人でピストルを撃つのをしてみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's a shoot a pistol at our friend

INTO JAPANESE

私たちの友人でピストルを撃つしてみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's shoot a pistol at our friend

INTO JAPANESE

私たちの友人でピストルを撃つのをしてみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's a shoot a pistol at our friend

INTO JAPANESE

私たちの友人でピストルを撃つしてみましょう