YOU SAID:
Let's see, i'm Mahiru Koizumi. I'll be counting on you.
INTO JAPANESE
それでは、小泉麻盛です。私はあなたを頼りにします。
BACK INTO ENGLISH
Then, it is Asamori Koizumi. I will rely on you.
INTO JAPANESE
そして、それは、アサモリ小泉です。私はあなたに頼るよ。
BACK INTO ENGLISH
And that is Asamori Koizumi. I'll rely on you.
INTO JAPANESE
それが「あさとり小泉」です。私はあなたに頼ります。
BACK INTO ENGLISH
That is "Asa torsy Koizumi". I rely on you.
INTO JAPANESE
それが「アサトーシ小泉」です。私はあなたに頼っています。
BACK INTO ENGLISH
That is "Assatorosi Koizumi". I rely on you.
INTO JAPANESE
それが「アサトロシ小泉」です。私はあなたに頼っています。
BACK INTO ENGLISH
That is "Asatrosi Koizumi". I rely on you.
INTO JAPANESE
それが「アサトロシ小泉」です。私はあなたに頼っています。
BACK INTO ENGLISH
That is "Asatrosi Koizumi". I rely on you.
You've done this before, haven't you.