YOU SAID:

Let's see how hard we can push it. Once we reach Mach 1, I'm gonna pitch the nose down to minus ten degrees.

INTO JAPANESE

どれだけ頑張れるか見てみましょう。マッハ 1 に達したら、機首をマイナス 10 度まで下げます。

BACK INTO ENGLISH

Let's see how hard you can go. Once you reach Mach 1, lower the nose to -10 degrees.

INTO JAPANESE

どれだけ頑張れるか見てみましょう。マッハ 1 に到達したら、機首を -10 度まで下げます。

BACK INTO ENGLISH

Let's see how hard you can go. Once you reach Mach 1, lower the nose to -10 degrees.