YOU SAID:

Let's remember 9/11 as many people have died.

INTO JAPANESE

多くの人が死亡したので、9/11を思い出しましょう。

BACK INTO ENGLISH

As many people died, let's recall 9/11.

INTO JAPANESE

多くの人々 が死亡した 9/11 を思い出してみよう。

BACK INTO ENGLISH

Let's recall 9 / 11 many people died.

INTO JAPANESE

9 を思い出してみよう/11 多くの人々 が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Remembering 9 11 / let many people died.

INTO JAPANESE

9 11 の記憶/多くの人々 が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

9 11 memory and many people were killed.

INTO JAPANESE

9 11 メモリと多くの人々 が殺されました。

BACK INTO ENGLISH

9 11 memory and many people were killed.