YOU SAID:

Let's Raise A Glass To The Four Of Us, Tomorrow There Will Be More Of Us

INTO JAPANESE

私たちの 4 つのガラスを上げてみましょう、明日私たちのより多くがあるでしょう

BACK INTO ENGLISH

There will be many more of us tomorrow, let's raise a glass of one of our four

INTO JAPANESE

4 つの 1 つのガラスを上げてみましょう私たちの多くを明日、

BACK INTO ENGLISH

Many of us Let's raise a glass of one of the four tomorrow,

INTO JAPANESE

私たちの多くの 4 つのガラスを明日、上げてみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's turn up tomorrow, our four-glass

INTO JAPANESE

しょうを明日、私たち 4 ガラス

BACK INTO ENGLISH

Would tomorrow, 4 glass

INTO JAPANESE

4 ガラスが明日、

BACK INTO ENGLISH

4 glass tomorrow

INTO JAPANESE

4 ガラスの明日

BACK INTO ENGLISH

4 glass tomorrow