YOU SAID:

Let’s play over watch tonight but first you need to buy your own hand controller to play the game with me

INTO JAPANESE

今夜時計で遊ぼうが、最初私とゲームをプレイする独自の手のコント ローラーを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy the clock will play tonight, but first to play games with my own hand controller.

INTO JAPANESE

自分の手のコント ローラーでゲームをプレイする購入する時計が今夜、再生されますが最初に必要。

BACK INTO ENGLISH

Watch to buy to play the game with a controller in your hand will play tonight, but first required.

INTO JAPANESE

購入するを見て今夜は、しかし、最初に必要なあなたの手でコント ローラーとゲーム遊び。

BACK INTO ENGLISH

Tonight to look at buying, but first you need a controller and game play with your hands.

INTO JAPANESE

今夜あなたの手を買って、しかし、最初に見てコント ローラーおよびゲームの演劇を必要します。

BACK INTO ENGLISH

Tonight you buy your hand, but first you need a controller and game play to watch.

INTO JAPANESE

今夜はあなたの手を買うが、まずはコントローラーとゲームプレイが必要だ。

BACK INTO ENGLISH

I will buy your hand tonight, but first you need a controller and gameplay.

INTO JAPANESE

私は今夜​​あなたの手を買うでしょうが、まずコントローラとゲームプレイが必要です。

BACK INTO ENGLISH

I will buy your hand tonight, but first I need a controller and gameplay.

INTO JAPANESE

私は今夜​​あなたの手を買うでしょうが、まずコントローラーとゲームプレイが必要です。

BACK INTO ENGLISH

I will buy your hand tonight, but first I need a controller and gameplay.