YOU SAID:

Let's not buy the pig while it's still in the bag.

INTO JAPANESE

ないそれはまだ袋豚を買ってこよう。

BACK INTO ENGLISH

It is I still bought the bag pig.

INTO JAPANESE

それは私はまだ袋豚を購入です。

BACK INTO ENGLISH

It is I still buy bag pig.

INTO JAPANESE

私はまだ袋のブタを購入です。

BACK INTO ENGLISH

I am still buying pig bag.

INTO JAPANESE

私はまだ豚バッグを購入しています。

BACK INTO ENGLISH

I still buy a pig bag.

INTO JAPANESE

私はまだ豚バッグを購入します。

BACK INTO ENGLISH

I still buy pig bag.

INTO JAPANESE

私はまだ豚バッグを購入します。

BACK INTO ENGLISH

I still buy pig bag.