YOU SAID:

let me try something in google translate

INTO JAPANESE

私は google で何かを試してみましょう翻訳

BACK INTO ENGLISH

Let's try to do something on google translation I

INTO JAPANESE

Google 翻訳で何かを試してみましょう私

BACK INTO ENGLISH

I try to do something with Google translate

INTO JAPANESE

私は Google で何かの翻訳しよう

BACK INTO ENGLISH

I tried to translate something on Google

INTO JAPANESE

私は Google で何かを翻訳してみました

BACK INTO ENGLISH

I tried translating something on Google

INTO JAPANESE

私は Google で何かを翻訳しようとしました。

BACK INTO ENGLISH

I tried to translate something on Google.

INTO JAPANESE

Google で何かを翻訳してみました。

BACK INTO ENGLISH

In Google I tried translating something.

INTO JAPANESE

私は Google で何かを翻訳を試みた。

BACK INTO ENGLISH

I tried to translate something on Google.

INTO JAPANESE

Google で何かを翻訳してみました。

BACK INTO ENGLISH

In Google I tried translating something.

INTO JAPANESE

私は Google で何かを翻訳を試みた。