YOU SAID:
Let me trespass your danger zones
INTO JAPANESE
危険区域を侵入させてください。
BACK INTO ENGLISH
We penetrated dangerous areas.
INTO JAPANESE
我々 は、危険なエリアを貫通しました。
BACK INTO ENGLISH
We have penetrated dangerous areas.
INTO JAPANESE
我々 は、危険区域を浸透しています。
BACK INTO ENGLISH
We penetrated dangerous areas.
INTO JAPANESE
我々 は、危険なエリアを貫通しました。
BACK INTO ENGLISH
We have penetrated dangerous areas.
INTO JAPANESE
我々 は、危険区域を浸透しています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium