YOU SAID:

Let me tell you what I wish I'd known when I was young, and dreamed of glory. You have no control who lives, who dies, who tells your story.

INTO JAPANESE

私が若くて、栄光の夢の頃知っていたらよかったを教えてみましょう。コントロールがあるない、住んでいる死ぬ、があなたの話を指示します。

BACK INTO ENGLISH

Dreaming of glory when I wish I had known I was young, let me tell you. Control is not the living die, tell your story.

INTO JAPANESE

私は若い頃知っていたらよかったときの栄光の夢、あなたを教えてみましょう。コントロールは生きている死ぬ、あなたの物語を伝えます。

BACK INTO ENGLISH

Let me tell you dreaming of glory when wish I knew when I was young, I. Control tells the living die, your story.

INTO JAPANESE

教えての栄光の夢に願いを私は若い頃、I. 制御指示生活死ぬ、あなたの話を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Dreams of the glory of me wish I knew you die young, I. Control tells life story.

INTO JAPANESE

私の栄光の夢は死ぬ若い、I. コントロールの人生の物語を知ってください。

BACK INTO ENGLISH

Dreams of the glory of my life story of young, I. Control die to know.

INTO JAPANESE

知っている若い、I. コントロール死ぬの私の人生の物語の栄光の夢。

BACK INTO ENGLISH

Young, I. Control death know dreams of the glory of the kaburanu my life story.

INTO JAPANESE

若い、I. コントロールの死は、私の人生の物語、ぬのの栄光の夢を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Death of a young, I. control know, dreaming of glory in my life narrative, kaburanu.

INTO JAPANESE

若い、I. コントロールの死は、私の生命の物語、ぬのの栄光の夢を見て知っています。

BACK INTO ENGLISH

Young, I. Control death saw the dreams of the glory of the story of my life, kaburanu, you know.

INTO JAPANESE

若い、I. コントロール死ぬの、私の人生の物語の栄光の夢を見たあなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

I. control died young, you dream of the glory of the life story of the kaburanu, I know.

INTO JAPANESE

I. コントロールに若くして死んだ、あなたは私が知っている、ぬのの人生の物語の栄光の夢します。

BACK INTO ENGLISH

I., died, you control a young dreams of the glory of the kaburanu I know your life story.

INTO JAPANESE

I.、死んだ若い夢を制御する、ぬのの栄光の私はあなたの人生の物語を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I. the glory of kaburanu controlling the young dream died, I know the story of your life.

INTO JAPANESE

I. 死んだ若い夢を制御するぬのの栄光、私はあなたの人生の物語を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I. the glory of kaburanu to control the young dream died, I know the story of your life.

INTO JAPANESE

I. ぬのの栄光死んだ若い夢を制御する、私はあなたの人生の物語を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I. controlling young dreams die kaburanu glory, I know the story of your life.

INTO JAPANESE

I. あなたの人生の物語を知っている若い夢死ぬぬの栄光を制御します。

BACK INTO ENGLISH

I. control the kaburanu glory die young dreams who knows the story of your life.

INTO JAPANESE

I. は、あなたの人生の物語を知っているぬの栄光死ぬ若い夢を制御します。

BACK INTO ENGLISH

I. Control young dreams die knowing the story of your life kaburanu glory.

INTO JAPANESE

I. コントロールに死ぬ若い夢ぬのあなたの人生の栄光の話を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Young dreams kaburanu die I. control know the glory of your life story.

INTO JAPANESE

若い夢ぬの死ぬ I. コントロールは、あなたの人生の物語の栄光を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Young dreams kaburanu die I. control know the glory of your life story.