YOU SAID:

Let me tell you that we are really changing the world as we know it, the world is not anymore the way it used to be

INTO JAPANESE

世界はもはやそれを使用する方法ではない、我々 が知っている、我々 は本当に世界を変えていることを教えてみましょう

BACK INTO ENGLISH

World is not using it anymore, we know we let tell you that changing the world really

INTO JAPANESE

世界をもう使用しない、我々 は、我々 は、本当に世界を変えるあなたを教えるてみよう知っています。

BACK INTO ENGLISH

Do not use the world again, we we let tell you really change the world you know.

INTO JAPANESE

世界を再度使用しないでください、私たちはあなたを教えるてみよう私たちは本当にあなたが知っている世界を変えます。

BACK INTO ENGLISH

Do not re-use the world, let us teach you We really change the world you know.

INTO JAPANESE

世界を再利用しないで、教えてくださいあなたが知っている世界を本当に変えます。

BACK INTO ENGLISH

Do not reuse the world, tell me It really changes the world you know.

INTO JAPANESE

世界を再利用しないで、あなたが知っている世界が本当に変わると教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not reuse the world, please tell me that the world you know really changes.

INTO JAPANESE

世界を再利用しないでください。あなたが知っている世界が本当に変わると教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not reuse the world. Please tell me that the world you know really changes.

INTO JAPANESE

世界を再利用しないでください。あなたが知っている世界が本当に変わると教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not reuse the world. Please tell me that the world you know really changes.