YOU SAID:

Let me tell you something. You fight to kindly. Friendship is nothing. You will fight my cookie creature.

INTO JAPANESE

私に何かを教えてあげましょう。あなたは親切に戦う。友情は何もない。あなたは私のクッキーの生き物と戦うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I'll tell you something. You fight good. Friendship is nothing. Will you fight with the creatures of my cookies.

INTO JAPANESE

私はあなたに何かを教えます。あなたは良い戦いをする。友情は何もない。あなたは私のクッキーの生き物と戦うでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I teach you to do something. Your a good fight. Friendship is nothing. Will you fight with the creatures of my cookies?

INTO JAPANESE

何かを教えています。あなた良い戦い。友情は、何もです。私のクッキーの生き物と戦うのか。

BACK INTO ENGLISH

I am teaching something. You a good fight. Friendship is nothing. Are you fighting with the cookie creatures?

INTO JAPANESE

私は何かを教えている。あなたは良い戦いです。友情は何もない。あなたはクッキーの生き物と戦っていますか？

BACK INTO ENGLISH

I have to tell you something. You are a good fight. Friendship is nothing. You are fighting with creatures of the cookie?

INTO JAPANESE

君に伝えなければいけないことがある。あなたは良い戦いです。友情は何もない。あなたはクッキーの生き物と戦っていますか？

BACK INTO ENGLISH

There is something I have to tell you. You are a good fight. There is not any friendship. Are you fighting with cookie creatures?

INTO JAPANESE

私は言わなければならないものがあります。良い戦いがあります。任意の友情はありません。クッキーの生き物と戦っているか。

BACK INTO ENGLISH

I have to say. Have a good fight. Any friendship. Do you battling the creatures of the cookie it?

INTO JAPANESE

私は言わないといけない。良い戦いをしてください。友情。あなたはクッキーの生き物と戦っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Have to say I was. See a good fight. Friendship. You are fighting with creatures of the cookie?

INTO JAPANESE

私は言わなければなりません。良い戦いを参照してください。友情。クッキーの生き物と戦っているか。

BACK INTO ENGLISH

I have to say. See good fight. friendship. Are you fighting with cookie creatures?

INTO JAPANESE

私は言わなければなりません。良い戦いを参照してください。友情。クッキーの生き物と戦っているか。

BACK INTO ENGLISH

I have to say. See good fight. friendship. Are you fighting with cookie creatures?