YOU SAID:

let me tell you secret about a father's love a secret my daddy said was just between us. you see, daddies don't just love there children every now and then, it's a love with out end amen.

INTO JAPANESE

父の愛についての秘密をお話ししましょう。私のパパが言った秘密は私たちの間にありました。ほら、パパは時々そこの子供たちを愛しているだけではありません、それは終わりのないアーメンのない愛です。

BACK INTO ENGLISH

Let me tell you the secret about my father's love. The secret my dad said was between us. You see, daddy doesn't just love the kids there from time to time, it's endless amenless love.

INTO JAPANESE

父の愛の秘訣をお話ししましょう。私の父が言った秘密は私たちの間にありました。ほら、パパは時々そこにいる子供たちを愛しているだけでなく、終わりのない無愛想な愛です。

BACK INTO ENGLISH

Let me tell you the secret of my father's love. The secret my father said was between us. You see, Dad not only loves the kids there from time to time, but also endless and unfriendly love.

INTO JAPANESE

父の愛の秘訣をお話ししましょう。私の父が言った秘密は私たちの間にありました。お父さんは時々そこの子供たちを愛しているだけでなく、終わりのない無愛想な愛もしています。

BACK INTO ENGLISH

Let me tell you the secret of my father's love. The secret my father said was between us. Dad not only loves the children there from time to time, but also has endless and unfriendly love.

INTO JAPANESE

父の愛の秘訣をお話ししましょう。私の父が言った秘密は私たちの間にありました。お父さんは時々そこの子供たちを愛しているだけでなく、終わりのない無愛想な愛を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Let me tell you the secret of my father's love. The secret my father said was between us. Dad not only loves the children there from time to time, but also has endless and unfriendly love.