YOU SAID:

“Let me tell you how the story ends, where the good guys die and the bad guys win."

INTO JAPANESE

「良い人が死んで悪者が勝つ物語がどのように終わるのか教えてあげましょう。

BACK INTO ENGLISH

"Let me tell you how the story of a good man dying and the bad one winning ends.

INTO JAPANESE

「良い人が死んで悪い人が勝つという話がどのように終わるのか教えてあげましょう。

BACK INTO ENGLISH

"Let me tell you how the story ends with a good man dying and a bad person winning.

INTO JAPANESE

「良い人が死んで悪い人が勝つことで物語がどのように終わるのか教えてあげましょう。

BACK INTO ENGLISH

"Let me tell you how the story ends when a good person dies and a bad person wins.

INTO JAPANESE

「良い人が死んで悪い人が勝つとき、物語がどのように終わるかを話しましょう。

BACK INTO ENGLISH

"When a good person dies and a bad person wins, tell us how the story ends.

INTO JAPANESE

「良い人が死んで悪い人が勝ったら、物語がどのように終わるかを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

"Tell us how the story ends when a good person dies and a bad person wins.

INTO JAPANESE

「良い人が死んで悪い人が勝つとき、物語がどのように終わるかを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

"Tell us how the story ends when a good person dies and a bad person wins.