Translated Labs
YOU SAID:
let me squeeze right past you
INTO JAPANESE
あなたのすぐそばを絞らせてください
BACK INTO ENGLISH
Let me squeeze right next to you
あなたのすぐ隣で絞らせてください
Well done, yes, well done!