YOU SAID:
Let me show you how to scratch it!-pt-ha-Tugh-ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A Bm-Tha-A-pt-et-The-PRRRSK-kt-Bea-pt-Ha-tugh-Ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A-Bm Either way, destiny still arrives Beeeeww!!
INTO JAPANESE
スクラッチの仕方をお見せしましょう!-pt-ha-Tugh-ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A Bm-Tha-A-pt-et-The-PRRRSK-kt-Bea-pt-Ha-tugh-Ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A-Bm いずれにせよ、運命はまだ訪れる べぇぇぇぇぇぇ!!
BACK INTO ENGLISH
Let me show you how to scratch!-Pt-ha-Tugh-ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A Bm-Tha-A-pt-et-The-PRRRSK-kt-Bea-pt-Ha-tugh-Ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A-Bm In any case, fate is still coming! !!
INTO JAPANESE
スクラッチの仕方をお見せしましょう! -Pt-ha-Tugh-ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A Bm-Tha-A-pt-et-The-PRRRSK-kt-Bea-pt-Ha-tugh-Ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A-Bm いずれにせよ、運命はまだまだ続く! !!
BACK INTO ENGLISH
Let me show you how to scratch! -Pt-ha-Tugh-ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A Bm-Tha-A-pt-et-The-PRRRSK-kt-Bea-pt-Ha-tugh-Ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A-Bm In any case, fate continues! !!
INTO JAPANESE
スクラッチのやり方を紹介します! -Pt-ha-Tugh-ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A Bm-Tha-A-pt-et-The-PRRRSK-kt-Bea-pt-Ha-tugh-Ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A-Bm とにかく運命は続く! !!
BACK INTO ENGLISH
I will show you how to scratch! -Pt-ha-Tugh-ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A Bm-Tha-A-pt-et-The-PRRRSK-kt-Bea-pt-Ha-tugh-Ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A-Bm Anyway, fate continues! !!
INTO JAPANESE
スクラッチの仕方を教えます! -Pt-ha-Tugh-ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A Bm-Tha-A-pt-et-The-PRRRSK-kt-Bea-pt-Ha-tugh-Ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A-Bm とにかく運命は続く! !!
BACK INTO ENGLISH
I will teach you how to scratch! -Pt-ha-Tugh-ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A Bm-Tha-A-pt-et-The-PRRRSK-kt-Bea-pt-Ha-tugh-Ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A-Bm Anyway, fate continues! !!
INTO JAPANESE
スクラッチの仕方教えます! -Pt-ha-Tugh-ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A Bm-Tha-A-pt-et-The-PRRRSK-kt-Bea-pt-Ha-tugh-Ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A-Bm とにかく運命は続く! !!
BACK INTO ENGLISH
I will teach you how to scratch! -Pt-ha-Tugh-ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A Bm-Tha-A-pt-et-The-PRRRSK-kt-Bea-pt-Ha-tugh-Ha Bm-Tha-A-pt-et-The-Bea-et-The-Ba-A-pt-A-Tha-A-Bm Anyway, fate continues! !!
That didn't even make that much sense in English.