YOU SAID:

Let me lick you, lick you hard, like a mighty tiger I shall lick thee senseless.

INTO JAPANESE

私はあなたをなめる、なめる強大な虎のようなハード私をなめるものと無意味ななた。

BACK INTO ENGLISH

I lick you, mighty Tiger licking lick me hard with your pointless.

INTO JAPANESE

あなたをなめる、舐めている強大なトラは、しょうもないハード私をなめます。

BACK INTO ENGLISH

Mighty Tiger licking, licking you, let's also not lick me hard.

INTO JAPANESE

舐めている、強大な虎、舐めてみましょうもなめないで私ハード。

BACK INTO ENGLISH

Mighty Tiger, licking, licking in and don't even let us lick me hard.

INTO JAPANESE

強大な虎、なめる、なめるとハード私を舐めてはいけないお知らせも。

BACK INTO ENGLISH

Even the mighty Tiger, lick, licking and licking hard I don't notice.

INTO JAPANESE

でも強大な虎、なめる、なめる、なめるハード私は気づかない。

BACK INTO ENGLISH

But I don't notice a mighty Tiger, lick, lick, lick hard.

INTO JAPANESE

しかし、強大な虎、なめる、なめる、なめるハードを通知しないでください。

BACK INTO ENGLISH

However, do not signal a mighty Tiger, lick, lick, lick hard.

INTO JAPANESE

しかし、強大な信号はない虎、なめる、なめる、なめるハード。

BACK INTO ENGLISH

But don't signal a mighty Tiger, lick, lick, lick hard.

INTO JAPANESE

しかし、信号はありません、強大な虎、なめる、なめる、なめるハード。

BACK INTO ENGLISH

However, the signal is not the mighty Tiger, lick, lick, lick hard.

INTO JAPANESE

しかし、信号は、強大な虎、なめる、なめる、なめるハードではありません。

BACK INTO ENGLISH

However, the signal is not the mighty Tiger, lick, lick, lick hard.