YOU SAID:

Let me know if you’re still in the office and I will want you guys here

INTO JAPANESE

あなたがまだオフィスにいるのなら私に知らせてください、そして私はあなたたちがここにいることを望みます

BACK INTO ENGLISH

Please let me know if you are still in the office, and I hope you guys are here

INTO JAPANESE

あなたがまだオフィスにいるのかどうか教えてください、そしてあなたたちがここにいることを願っています

BACK INTO ENGLISH

Tell me if you are still in the office and hope you guys are here

INTO JAPANESE

あなたがまだオフィスにいるのか教えてくださいそしてあなたたちがここにいることを願っています

BACK INTO ENGLISH

Tell me if you are still in the office and hope you guys are here