YOU SAID:

Let me just take that and run cold water over that so it doesn't become weird or dark or hot and syllable like. I would tell you to not go to go where there were what we would see or saw about, but you refuse and rebuttal is seen

INTO JAPANESE

私はそれを取って、それが奇妙な、暗い、または熱くて冷たいようなにならないように冷たい水を流しましょう。私は私たちが見たり見たり見たものがあった場所に行かないように言うだろうが、あなたは拒否し、反論が見られる

BACK INTO ENGLISH

Let me take it and let the cold water flow so that it doesn't look weird, dark or hot and cold. I would tell you not to go where we saw or saw or saw, but you refuse and the rebuttal is seen

INTO JAPANESE

私はそれを取り、それが奇妙な、暗い、または暑くて寒く見ないように冷たい水を流しましょう。私は私たちが見たり見たり見たり見たりした場所に行かないように言うだろうが、あなたは拒否し、反論が見られる

BACK INTO ENGLISH

Let me take it and let the cold water flow so that it doesn't look weird, dark, or hot and cold. I would tell you not to go where we saw, saw, saw or seen, but you refuse and you see a rebuttal

INTO JAPANESE

私はそれを取り、冷たい水が奇妙な、暗い、または暑くて寒く見ないように流れさせてください。私たちが見た場所、見た場所、見た場所、または見た場所に行くなと言いますが、あなたは拒否し、反論を見ます

BACK INTO ENGLISH

Let me take it and let it flow so that the cold water doesn't look strange, dark or hot and cold. Tell us not to go where we saw, saw, saw or saw, but you refuse and see the rebuttal

INTO JAPANESE

冷たい水が奇妙、暗い、または暑くて寒く見えるように、それを取って流させてください。私たちが見た場所、見た場所、見た場所、または見た場所に行かないように言いますが、あなたは拒否して反論を見ます

BACK INTO ENGLISH

Let it take and shed so that the cold water looks strange, dark, hot and cold. Tell us not to go where we saw, saw, saw or saw, but you refuse and see the rebuttal

INTO JAPANESE

冷たい水が奇妙で暗く、暑く冷たく見えるように、それを取り、流しましょう。私たちが見た場所、見た場所、見た場所、または見た場所に行かないように言いますが、あなたは拒否して反論を見ます

BACK INTO ENGLISH

Take it and let it flow so that the cold water looks strange, dark, hot and cold. Tell us not to go where we saw, saw, saw or saw, but you refuse and see the rebuttal

INTO JAPANESE

冷たい水が奇妙で、暗く、暑く冷たく見えるように、それを取り、流れてみましょう。私たちが見た場所、見た場所、見た場所、または見た場所に行かないように言いますが、あなたは拒否して反論を見ます

BACK INTO ENGLISH

Take it and let it flow so that the cold water looks strange, dark, hot and cold. Tell us not to go where we saw, saw, saw or saw, but you refuse and see the rebuttal