YOU SAID:

Let me just say I respect all females, But your rhymes are trash, Put 'em next to your emails.

INTO JAPANESE

私はちょうど私がすべての人の女性を尊重し、しかし、あなたの韻はゴミであり、次のあなたの電子メールに '日を入れましょう。

BACK INTO ENGLISH

I just I respect all of the people of the women, however, your rhyme is garbage, let's put 'em to the next of your e-mail.

INTO JAPANESE

私はちょうど私はしかし、あなたの韻がゴミである、のは、電子メールの次に '日を入れてみましょう、女性の人々のすべてを尊重しています。

BACK INTO ENGLISH

I just I, however, your rhyme is garbage, let's put the following in the 'date of the e-mail, we have to respect all of the women of the people.

INTO JAPANESE

私はちょうど私が、しかし、あなたの韻はゴミがある、のは、電子メールの「日付で次のように入れてみましょう、私たちは人の女性のすべてを尊重しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I just I, however, your rhyme is there is garbage, Let's e-mail in the "date try to put in the following manner, we must respect all of the people of woman Hmm.

INTO JAPANESE

しかし、あなたの韻は、「日付でゴミ、レッツ電子メールは、次のようにして配置しようとそこにある私はちょうど私、私たちは女性うーんの人々のすべてを尊重しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

However, your rhyme, "garbage in date, Let's e-mail, I just out there and try to put as follows: I, we must respect all of the people of the woman hmm .

INTO JAPANESE

しかし、あなたの韻、日中の「ゴミ、レッツ電子メールは、ちょうどそこに私と以下のように配置しよう：私は、我々は、うーん、女の人のすべてを尊重しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

However, your rhyme, "garbage, Let's e-mail during the day, try to put just there as with me the following: I, we, hmm, must respect all of the woman .

INTO JAPANESE

しかし、あなたの韻、「ごみ、日中レッツ電子メールは、次のように私のようにただそこに配置しよう：私は、我々は、うーん、女性のすべてを尊重しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

However, your rhyme, "garbage, medium Let's e-mail the day, try to put in there just like me as follows: I, we, Well, you must respect all women.

INTO JAPANESE

しかし、あなたの韻、「ごみ、メディアレッツ電子メールの日、次のように私と同じようにそこに配置しよう：私は、我々は、さて、あなたはすべての女性を尊重しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

However, your rhyme, "garbage, the day of the media Let's e-mail, try to put in there in the same way as I as follows: I, we, Well, you must respect all women Hmm.

INTO JAPANESE

私は、我々は、まあ、あなたはうーんすべての女性を尊重しなければならない：しかし、あなたの韻、「ごみ、メディアレッツ電子メールの日、次のように私は同じようにそこに入れてみてください。

BACK INTO ENGLISH

I, we, well, you hmm must respect all of the woman: But, your rhyme, "garbage, the day of the media Let's e-mail, as follows: I put it in there in the same way please look.

INTO JAPANESE

以下のように、しかし、あなたの韻、「ごみ、メディアの日レッツ電子メール：私は、我々は、よく、あなたはうーん、女性のすべてを尊重しなければならない私が見て下さい同じようにそこにそれを置きます。

BACK INTO ENGLISH

As follows, however, your rhyme, "garbage, the media of the day Let's e-mail: I, we, well, you are Hmm, so that the same do I look that must respect all women put it in there.

INTO JAPANESE

以下のように、しかし、あなたの韻は、「ごみ、日レッツ電子メールのメディアは：私は尊重しなければならない見えるん同じように私は、我々は、よく、あなたはうーんがあり、すべての女性がそこにそれを置きます。

BACK INTO ENGLISH

As follows, however, your rhyme, "garbage, day Let's e-mail of the media is: I will do the same look that must be respected and I, it, well, you is there is a Well, all you put it out there for women.

INTO JAPANESE

以下のように、しかし、あなたの韻は、「ゴミは、メディアの日レッツ電子メールは、次のとおりです。私は尊重されなければなら同じ外観を行いますと、私は、それは、よく、あなたがよくありますが、すべてはあなたがそれを消しますそこに女性のための。