YOU SAID:

Let me just say I respect all females but your rhymes are trash put them next to your emails

INTO JAPANESE

すべての女性を尊重し、あなたの唄入れてあなたの電子メールの横にあるゴミ箱をちょうど言わせてください。

BACK INTO ENGLISH

And respect all women, put your song, your email next to the trash bin, let me just say.

INTO JAPANESE

すべての女性を尊重し、あなたの曲を入れて、ゴミ箱の横にあるあなたの電子メールだけ言わせています。

BACK INTO ENGLISH

And respect all women, your songs into the trash box next to your email just allowed to say.

INTO JAPANESE

すべての女性と言うことはできませんあなたのメール アドレスの横にあるゴミ箱にあなたの曲を尊重します。

BACK INTO ENGLISH

Can't say all women and trash your email address next to the respect of your songs in.

INTO JAPANESE

すべての女性を言うし、メール アドレスであなたの歌の点の横にあるゴミ箱に移動できません。

BACK INTO ENGLISH

Trash and say all women, is beside the point of your song with an email address not be trashed.

INTO JAPANESE

ゴミ箱し、メールとの曲のポイントの横には、すべての女性を言うアドレスないゴミ箱に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Trash bin, and says all the women beside the point of the songs and email address do not trash bin.

INTO JAPANESE

ゴミ箱と言う曲とメール アドレスのポイントの横にあるすべての女性にゴミ箱はないです。

BACK INTO ENGLISH

Trash all women point song and box and email address next to the rubbish there is no box.

INTO JAPANESE

すべての女性のポイントの歌とボックスをゴミ箱し、メール アドレス横にあるゴミ箱。

BACK INTO ENGLISH

Box with a point every woman's song trash box and email address next to the trash bin.

INTO JAPANESE

すべての女性の歌ゴミ箱とメール アドレスをゴミ箱の横にあるポイント付きボックスです。

BACK INTO ENGLISH

Every woman's song trash box and email trash bin next to the box with points is.

INTO JAPANESE

ポイント ボックスの横の歌ゴミ箱ボックスとメール ゴミ箱をすべての女性のです。

BACK INTO ENGLISH

Points box next to the song trash box and email trash bin is for all women.

INTO JAPANESE

歌ゴミのボックスとメールのゴミ箱の横にあるポイント ボックスはすべて女性です。

BACK INTO ENGLISH

Song trash trash box and mail points box located next to the box are all women.

INTO JAPANESE

歌ゴミ箱ゴミ箱ボックスの横にあるメール ポイント ボックスは、すべての女性。

BACK INTO ENGLISH

Singing rubbish bin Recycle Bin box the box next to mail points is all the women.

INTO JAPANESE

歌ゴミ箱ごみ箱ボックス メール ポイントの横にあるボックスでは、すべての女性です。

BACK INTO ENGLISH

Singing garbage is every woman in the box beside the bin waste bin box mail points.

INTO JAPANESE

歌ゴミは箱ゴミ箱ボックス メール ポイントの横にあるボックスにすべての女性です。

BACK INTO ENGLISH

Singing garbage is every woman bin Recycle Bin box mail point next to the box.

INTO JAPANESE

歌ゴミ箱ごみ箱ボックス メール ポイント ボックスの横にすべて女性では。

BACK INTO ENGLISH

Singing garbage beside the bin waste bin box mail points in all women.

INTO JAPANESE

歌ゴミ箱ゴミ箱ボックス メール ポイントすべての女性の横にあります。

BACK INTO ENGLISH

Singing garbage beside the bin waste bin box mail point all women have.

INTO JAPANESE

歌ゴミ ビンの横に無駄に箱箱メール ポイントすべての女性あります。

BACK INTO ENGLISH

Singing garbage beside the bin waste bin bin mail point all women there.

INTO JAPANESE

歌ゴミ箱ゴミ箱箱メールの横には、そこにすべての女性をポイントします。

BACK INTO ENGLISH

Singing rubbish beside the trash bin Bin bin mail point to all women out there.

INTO JAPANESE

歌ゴミ ゴミ箱箱箱メールの横には、そこにすべての女性をポイントします。

BACK INTO ENGLISH

Song trash garbage beside the bin Bin bin mail point to all women out there.

INTO JAPANESE

歌ゴミ箱ゴミ箱箱箱メールの横には、そこにすべての女性をポイントします。

BACK INTO ENGLISH

Singing rubbish beside the trash bin bin Bin bin mail point to all women out there.

INTO JAPANESE

歌ゴミ ゴミ箱箱箱箱箱メールの横には、そこにすべての女性をポイントします。