YOU SAID:

let me just say for the record that middle school is the dumbest idea ever invented

INTO JAPANESE

中学校は今までに発明された最高のアイデアであるという記録を言わせてください

BACK INTO ENGLISH

Let me say the record that junior high school is the best idea ever invented

INTO JAPANESE

中学校がこれまでに発明した最高のアイデアであるという記録を言わせてください

BACK INTO ENGLISH

Let me tell you the record that middle school is the best idea ever invented

INTO JAPANESE

中学校がこれまでに発明された最高のアイデアであるという記録をお伝えしましょう

BACK INTO ENGLISH

Here's a record that middle school is the best idea ever invented

INTO JAPANESE

ここでは、中学校がこれまでに発明された最高のアイデアであるという記録があります

BACK INTO ENGLISH

Here is a record that middle school is the best idea ever invented

INTO JAPANESE

ここでは、中学校がこれまでに発明された最高のアイデアであるという記録があります

BACK INTO ENGLISH

Here is a record that middle school is the best idea ever invented