YOU SAID:

let me just say for the record that i think middle school is the dumbest idea ever invented you got kids like me who havent hit their growth spurt yet mixed with the gorillas who need to shave twice a day

INTO JAPANESE

私はちょうど中学校が今まで発明した最高のアイデアだと思う記録のために言わせてください、あなたはまだ彼らの成長の拍車を打っていない私のような子供たちを得たが、1日に2回剃る必要があるゴリラと混ざった

BACK INTO ENGLISH

Let me just say for the record that I think middle school is the best idea ever invented, you got kids like me who haven't yet spurred their growth but mixed with gorillas who need to shave twice a day

INTO JAPANESE

私は中学校がこれまでに発明された最高のアイデアだと思う記録のために言わせてください、あなたはまだ彼らの成長に拍車をかけたが、1日2回剃る必要があるゴリラと混ざっている私のような子供たちを得ました

BACK INTO ENGLISH

Let me say for a record that I think middle school is the best idea ever invented, you got kids like me mixing with gorillas that still spurred their growth but needed to shave twice a day

INTO JAPANESE

私は中学校がこれまでに発明された最高のアイデアだと思う記録のために言わせてください、あなたはまだ彼らの成長に拍車をかけたが、1日2回剃る必要があったゴリラと混ざっている私のような子供たちを得ました

BACK INTO ENGLISH

Let me say for the record I think middle school is the best idea ever invented, you got kids like me mixing with gorillas that still spurred their growth but needed to shave twice a day

INTO JAPANESE

私は中学校がこれまでに発明された最高のアイデアだと思う記録のために言わせてください、あなたはまだ彼らの成長に拍車をかけたが、1日2回剃る必要があったゴリラと混ざって私のような子供たちを得た

BACK INTO ENGLISH

Let me say for a record that I think middle school is the best idea ever invented, you still spurred their growth but got kids like me mixed with gorillas who needed to shave twice a day

INTO JAPANESE

私は中学校がこれまでに発明された最高のアイデアだと思う記録のために言わせてください、あなたはまだ彼らの成長に拍車をかけたが、私のような子供たちは1日2回剃る必要があるゴリラと混ざった

BACK INTO ENGLISH

Let me say for the record I think middle school is the best idea ever invented, you still spurred their growth but kids like me mixed with gorillas who need to shave twice a day

INTO JAPANESE

私は中学校がこれまでに発明された最高のアイデアだと思う記録のために言わせてください、あなたはまだ彼らの成長に拍車をかけたが、私のような子供たちは1日2回剃る必要があるゴリラと混ざった

BACK INTO ENGLISH

Let me say for the record I think middle school is the best idea ever invented, you still spurred their growth but kids like me mixed with gorillas who need to shave twice a day